Как назвать дочку в еврейской семье? Список современных, популярных, редких, красивых и смешных женских имен
Для иудея с давних времен и до современности огромное значение придавалось именам, ведь имя на святом языке означает сущность этого человека и определяет его характер и судьбу. Выбирая имя еврейской новорожденной девочке ее родители тем самым выбирают ее черты и путь.
Через имя формируется канал энергии, именно через него дитя получает жизненную силу. В статье мы расскажем о значении еврейский имен, как правильно выбирать имя для девочки, а также о самых красивых и редких еврейских именах.
Оглавление:
Традиции имянаречения у евреев
Евреи считают что между именем и человеком существует сильная взаимосвязь. Именно поэтому к выбору имени относятся очень ответственно и оно обязательно должно быть на иврите, священном языке иудеев с древних времен.
Для девочек существует большой выбор еврейских имен с разными значениями, поэтому проблем с выбором подходящего практически не возникает.
Новорожденным детям женского пола имя в иудаизме дает отец ребенка в день, ближайший ко дню рождения в день, когда в синагоге читается Тора. Это может быть понедельник, четверг или суббота. Существует также традиция давать второе имя ребенку, если он болен — для девочек это Хая. Это второе прозвище дает надежду на то, что ребенок выживет и будет здоров в дальнейшем.
Популярны ли в России?
Во времена Советского Союза еврейскими именами практически не называли, боясь репрессий. Но эти имена не забылись во времени, иудейский народ скрупулезно хранит знания и передает из поколения в поколение.
В наше время еврейские имена переживают второе рождение и ими называют не только евреев, многие русские отдают предпочтение таким именам как Алла, Дина, Илана, Тамара и другие.
к оглавлению ↑Полный список вариантов, как назвать девочку, их происхождение и значения
Современные
Современные евреи дают своим малышкам различные имена, в том числе и заимствованные. Эта практика идет еще с библейских времен. В то время имена заимствовались у римлян, вавилонян и других народов.
В наше время у еврейских женских имен можно выявить мусульманские, греческие, славянские, французские и индийские корни. Такой феномен возможен потому, что иудейский народ широко расселился, не теряя своей идентификации, беря и перерабатывая имена других стран на свой лад. Вот список некоторых современных женских еврейских имен по алфавиту:
- Амира — принцесса. Это имя имеет арабские корни, является женским вариантом имени Амир.
- Амина — верная. слово Амина также арабское. Таким именем звали мать пророка Мухаммеда.
- Ализа — веселая. По некоторым данным наименование имеет мусульманские корни и означает радостное возвышение над земным.
- Вардит — роза. Это древнее иудейское именование. Девочки с именем Вардит или Варда творческие натуры с большой глубиной интелекта.
- Дафна — лавр. Слово имеет четко выраженные греческие корни. Дафны подвижны, жизнерадостны и отличаются бурной фантазией, которая с годами может развиться в писательский талант.
Злата — золотая. Также используется более древний аналог этого имени Голда.- Кармела — садовница. С иврита слово “кармель” переводится как “сад”. Также существует одноименная гора в Израиле.
- Менора — священный семисвечник. Ранее не использовался как прозвище человека. История названия уходит в Библейские времена.
- Нетали — росток. Древнее еврейское слово, сокращенно девочек называют Нета.
- Тали — роса или росинка. Израильское слово.
- Тамара — финиковая пальма. Происхоит от еврейского слова “тамар”.
- Эден — рай. Имя имеет как английские, так и еврейские корни.
Злата — золотая. Также используется более древний аналог этого имени Голда.Распространенные и популярные
Многие привычные слуху имена, которыми мы называем детей на поверку оказываются с древними еврейскими корнями. Каждое такое имя что-то означает:
Анна — милость. Анна имеет множество сокращений и разновидностей благодаря своей простоте и уникальности звучания. Это Аня, Аннушка, Нюша, Нюра или Нета, а также другие. Рассмотрим их более внимательно:
- Дана — дарованная. Имеет славянские корни.
- Дина — справедливость. Также может переводиться с древнего еврейского языка как отмщенная.
- Елизавета — почитающая заповеди. Более древняя вариация имени — Элишева.
- Иванна — помилованная. Древнее еврейское прозвище, упоминается в Ветхом завете. Девочки Иванны своенравны и упрямы.
- Изабелла — красавица. Имеет французские, прованские корни.
- Мария — любимая. Популярное имя на букву «М». Наименование Мария кроме общепринятого имеет также множество других значений: горькая, желанная, печальная и другие. Считается формой имени Мириам.
- Сара — владычица. Очень древнее, но в то же время популярное имя, известное еще до начала нашей эры. Так звали жену Авраама из Ветхого Завета.
- Яна — милость Божья. Форма имени Янина, происходит от мужского Ян, Иоанн или Иван.
Редкие и красивые
Некоторые из еврейских имен редко используются, но от этого они не становятся менее красивыми и благозвучными. В современный мир возвращаются многие, вышедшие из использования, имена. Например:
- Ариэла — лев Божий. Староеврейское имя, корнями уходящее в глубокую старину. Женский вариант имени Ариэль. В наших широтах это прозвище забыто, хотя например в Африке так часто называют девочек.
Считается что дети, названные именем Ариэла или Ариэлла сильны духом, решительны и в то же время весьма общительные создания.
- Батья — дочь Бога. Своевольные и любознательные дети, настоящие дочки Бога.
- Зива — сияние. Также есть другое толкование этого еврейского имени — слово “волк”. Девочки с этим именем надежные и имеют авторитет даже в детском и подростковом возрасте.
- Лилах — сирень. Невероятно красивое и романтичное еврейское имя. Дарит своим обладательницам красоту и нежность сирени.
- Малка — царица. Свободные и независимые Малки вырастают в своенравных лидером. Этим именем называли мать князя Владимира Великого. Воистину царское прозвание.
- Нехама — утешение. Древнее иудейское имя, известное еще с Библейский времен. В наше время очень редкое.
- Рухама — утешенная. Вариация имени Нехама.
- Элишева — клянущаяся Богом. Современная более используемая вариация — Елизавета.
- Ясмин — жасмин. Имеет персидские корни, существует вариация имени — Жасмин.
Смешные
В разных языках одно и то же слово может означать совершенно различные вещи, так и с именами. На наш славянских слух некоторые еврейские имена могут вызывать непривычные, а иногда смешные ассоциации. А если к ним прибавить фамилию, то эффект может удвоиться. Поэтому выбирая прозвище для своего ребенка нужно ориентироваться не только на значение, но и на звучание. Вот небольшая подборка женских еврейских имен, которые звучат довольно смешно:
Бинке — это значит пчела.- Глюке — переводится как удачливая.
- Зуса — это сладкая.
- Йитта — означает маленькую домоправительницу.
- Лееба — это всего лишь любовь.
- Несшуме — означает душа.
- Сисель — это сладость.
- Фрейде — радость.
- Шпринцель — надежда.
Бинке — это значит пчела.Существует множество разнообразных еврейский имен, которыми можно назвать юную принцессу. Среди них есть древние библейские с корнями уходящими очень глубоко, заимствованные, переиначенные и совсем современные. Обращать внимание при выборе имени стоит на его звучание, глубинный смысл, а также созвучие с фамилией и отчеством.
Какое имя вы дадите ребенку — это ваш осознанный выбор, главное чтобы оно нравилось вам, как родителям ребенка. Именно вы определяете с каким именем девочка пойдет дальше по жизни.
