Происхождение итальянских мужских имен и нюансы выбора. Список самых красивых и популярных вариантов

Итальянские мужские имена представляют особый интерес в первую очередь потому, что они являются наследием Древнего Рима из которого христианство распространилось по всей Европе.

Неудивительно, что многие из римских имён вошли в церковные календари и что теперь их дают детям во всех странах, где исповедуется христианская вера. Из статьи вы узнаете, как называют мальчиков в Италии, как образовываются такие имена.

Оглавление:

Образование и происхождение

История итальянских мужских имён начинается в Древнем Риме, откуда и пришли в Италию, а также в другие страны Европы многие из них.

В Древнем Риме у человека было не одно и не два имени, а, как минимум, три: одно из них – личное имя, которое ставилось первым в этом списке. Вторым шло указание на то, из какого семейства происходил человек. А третье имя, называемое когноменом, было личным прозвищем, перешедшим по наследству от кого-то из его предков.

Важно! Зачастую, именно когномен становился родовым именем новой ветви семьи, берущей начало от человека, который его носил первым.

К началу Средневековья фамильные имена в Италии перестали даваться вообще, поэтому примерно до 10 века н.э. большинство итальянцев были бесфамильными: людям давалось только личное имя и, иногда – прозвище за какие-нибудь заслуги или из-за наиболее ярких и заметных внешних особенностей.

Снова появились фамилии в 12 веке, при этом в качестве родового определителя выступало или имя отца, или название той местности, где данный человек родился.

Большинство из итальянских мужских имён могут иметь уменьшительную форму и многие из итальянских деятелей изобразительного искусства позднего Средневековья и эпохи Ренессанса известны именно под своими уменьшительными именами, а не под полными.

Итальянские имена почти все имеют латинское или греческое происхождение, заимствованных из других языков имён в этой стране немного и в основном все заимствованные имена взяты из библии и имеют еврейское происхождение.

к оглавлению ↑

Как называют мальчиков в Италии – особенности выбора

В итальянских семьях дорожат семейными связями, поэтому нередко одни и те же имена встречаются у итальянцев в каждом из поколений. Эта традиция идёт ещё с 16 века, и заключается в том, что:

  1. Первый сын в семье получает имя деда с отцовской стороны.
  2. Первая дочь – имя бабушки также со стороны отца.
  3. Второй сын получал имя дедушки с материнской стороны.
  4. Вторая же дочь – имя бабушки со стороны матери.

Если же в семье имеются ещё дети, то их называют в честь дядь и тёть, а также других, более дальних родственников, которые не успели ещё вступить в брак или же уже умерли. Поскольку итальянцы – верующие католики, то большинство имён они дают детям из церковных календарей.

Важно! Из-за того, что прежде на территории современной Италии жило множество италийских народов, в каждом из регионов этой страны сложились свои традиции имянаречения, а одни из имён более популярны, чем другие.

Однако, несмотря на традиции, всё больше родителей отступают от веками складывающейся системы имянаречения и называют своих детей именами, которые нравятся им самим, но в прошлом могло вообще не встречаться в данной семье.

к оглавлению ↑

Список вариантов на русском языке и их значения

Ниже приводится список самых красивых и оригинальных мужских итальянских имён.

      

Самые красивые

Несмотря на то, что большинство из итальянских мужских имён красивы по-своему, среди них можно выделить те, которые отличаются особенным благозвучием и гармоничностью:

  • Альдо – «тот, кто по-настоящему благороден».
  • Амато – «наиболее любимый».
  • Амборджино – «отличающийся бессмертием».
  • Амедео – «тот, кто любит бога».
  • Ампелайо – «лоза винограда».
  • Ансельмо – «тот, кого защищает Бог».
  • Армандо – «смелый, выносливый». Трудолюбив и старателен настолько, что даже Фортуна особенно благоволит ему.
  • Аурелио – «сияющий подобно золоту».
  • Бальдассаре – «тот, кто защищает короля».
  • Бернардо – «храбрый и сильный как медведь».
  • Бертольдо – «мудрый государь».
  • Венцеслао – «увенчанный славой».
  • Викензо – «тот, кто сражается», «завоёвывающий».
  • Витторио – «одерживающий победу».
  • Винсенте – «завоёвывающий земли».
  • Габриэль – «человек с божественной силой».
  • Гастон – «человек, родившийся в Гаскони».
  • Гаэтано – имя по названию местности Гэет, которая находится в Италии.
  • Гоффредо – «божественный мир».
  • Дамиано – «покоряющий», «усмиряющий». Самолюбив, расчётлив и целеустремлён, этот ребёнок отличается некоторой прямолинейностью, но при этом почти всегда достигает поставленных целей.
  • Данте – «устойчивый и непреклонный».
  • Дарио – «обладающий большим богатством».
  • Даниэле – «тот, кто подсуден только Богу». Растёт спокойным, уравновешенным, добрым и отзывчивым ребёнком, обладающим сильной волей и аналитическими способностями.
  • Дезидерио – «самый желанный».
  • Деметрио – «тот, кто любит заниматься земледелием».
  • Джакопо – «уничтожающий отжившее и косное».
  • Дженнаро – «родившийся в январе».
  • Джеронимо – «тот, кого называют святым».
  • Джиацинто – «похожий на цветок гиацинта».
  • Джино – «маленький фермер».
  • Джордано – «поток, стекающий вниз».
  • Джорджио – «занимающийся крестьянским трудом».
  • Джулиано – «очень молодой».
  • Джустино – «тот, кто любит посещать ярмарки».
  • Доминико – «принадлежащий своему господину».
  • Дориэно – «происходящий из племени дорийцев».
  • Дэмиено – «тот, кто умеет приручать».
  • Ипполито – «независящий от своей лошади».
  • Киприано – «родившийся на Кипре».
  • Клементе – «ласковый и добрый».
  • Константино – «прочно стоящий на земле», «устойчивый».
  • Коррадо – «смелое совещание».
  • Кристиано – «тот, кто следует за Христом».
  • Кристофоро – «несущий крест».
  • Ладислао – «тот, кто правит славно». С детства отличается такими качествами, как доброта, отзывчивость и трудолюбие, к тому же у этого ребёнка имеются врождённые артистические и лидерские способности.
  • Леонардо – «лев, отличающийся отвагой».
  • Леопольдо – «человек, известный своей смелостью».
  • Лодовико – «прославленный воитель».
  • Лучиано – «отличающийся лёгкостью».
  • Макарио – «тот, кого благословили».
  • Марселло – «отличающийся воинственностью».
  • Маттео – «тот, кого даровал Бог».
  • Манфредо – «славный мир».
  • Михель – «тот, кто подобен Богу».
  • Наполеоне – «лев из Неаполя».
  • Наркизо – «погруженный в сон».
  • Натаниэль – «данный Богом».
  • Нестор – «возвращающийся домой».
  • Никодемо – «победа людей».
  • Николо – «побеждающий людей». Отличается уравновешенным характером, добротой, трудолюбием и щедростью.
  • Никострето – «армия победителей».
  • Орацио – «тот, у кого отличное зрение».
  • Орландо – «пришедший со знаменитых земель».
  • Орсино – «тот, кто подобен медведю».
  • Орфео – «ночная темнота»
  • Освальдо – «Бог – это сила и законность».
  • Оттавио – «родившийся восьмым».
  • Панфило – «со всеми дружелюбный».
  • Паоло – «отличающийся небольшим ростом». Растёт добрым, сочувствующим и спокойным, на него уже в ранние годы всегда можно положиться.
  • Паскуале – «ребёнок, родившийся на Пасху».
  • Патрицио – «происходящий из дворянского рода».
  • Пеллегрино – «тот, кто любит странствия».
  • Помпео – «тот, кто умеет показывать себя в лучшем виде».
  • Просперо – «удачливый во всём».
  • Пьетро – «выточенный из камня». Отличается прямолинейным характером, непреклонностью и стремлением во всём быть первым.
  • Раймондо – «мудрый защитник».
  • Рафаэль – «живущий подобно Богу».
  • Ремиджо – «работающий вёслами».
  • Родолфо – «знаменитый волк».
  • Рокко – «живущий в отдохновении».
  • Ромео – «совершивший паломничество в Рим».
  • Ромоло – «родом из Рима».
  • Руджеро – «прославленное копьё».
  • Рэниро – «мудрый воитель».
  • Сандро – «защищающий людей».
  • Саверио – «новый дом».
  • Себастьяно – «священный». Растёт целеустремлённым и упорным, но может быть несколько замкнутым.
  • Селестино – «сошедший с небес».
  • Серджио – «чтимый людьми». Немногословен, отзывчив и доброжелателен, но довольно скрытный.
  • Сильвестро – «вышедший из леса».
  • Сильвио – «родившийся в лесу».
  • Теобальдо – «отважный человек».
  • Теодоро – «подаренный Богом».
  • Тимотео – «тот, кто чтит Бога».
  • Уго – «сильный духом, умом и сердцем».
  • Ульдерико – «милосердный государь».
  • Умберто – «яркая поддержка».
  • Фабиано – «происходящий из рода Фабиев».
  • Фабрицио – «мастер в своём деле».
  • Фаусто – «тот, кому всегда сопутствует удача».
  • Федерико – «правитель, желающий мира».
  • Фелициано – «тот, кому улыбается удача».
  • Ферро – «отлитый из железа».
  • Филиберто – «яркий и прославленный».
  • Флориэно – «похожий на цветок».
  • Фортунато – «на редкость удачливый».
  • Фредо – «мир, дарованный Богом».
  • Фредиэно – «хладнокровный и невозмутимый».
  • Хиронимо – «носящий священное имя».
  • Чезаре – по имени древнеримского военного и политического деятеля, Гая Юлия Цезаря.
  • Эдмондо – «защищающий процветание».
  • Элиджио – «тот, кому предстоит делать выбор».
  • Эннио – «тот, кому благоволит Бог».
  • Эрнесто – «побеждающий смерть».
  • Этторе – «защищающий». Итальянизированный вариант имени Гектор – персонажа из древнегреческой поэмы «Илиада».
  • Эугенио – «хорошо родившийся». Трудолюбив, работоспособен и отзывчив, кроме того, этот ребёнок с детства очень упорен и последователен в достижении поставленной цели.
  • Эусибио – «отличающийся набожностью».
Это интересно! В Италии, хоть и нечасто, встречаются имена славянского происхождения, изменённые в соответствии с правилами итальянской фонетики. Примерами таких имён являются Ладислао и Венцеслао.
к оглавлению ↑

Популярные

Наиболее популярными мужскими итальянскими именами являются следующие:

  • Алессандро – «защищающий людей». Уравновешенный, целеустремлённый и спокойный, он знает себе цену и обладает организаторскими способностями.
  • Анджело – «похожий на ангела».
  • Андреа – «человек», «воитель». Растёт темпераментным и активным, но при этом довольно прагматичен и прекрасно умеет оценивать окружающую обстановку.
  • Антонио – «неоценимый», «бесценный». Этот ребёнок растёт обаятельным смелым и в то же время дипломатичным, он не боится никакой работы, поэтому в будущем у него огромные шансы достичь вершины карьеры.
  • Джованни – «Бог милосерден». У него противоречивый характер, но в целом, этот ребёнок растёт добрым и неконфликтным.
  • Джузеппе – «преумножающий». Отзывчив, заботлив и добр по отношению к своим родным, он не любит шума и беспорядков.
  • Луиджи – «знаменитейший воитель». Этот ребёнок растёт храбрым, целеустремлённым и упорным. Он ставит перед собой реально достижимые цели, а не строит воздушные замки в погоне за мечтой.
  • Лука – «светлый», «светящийся». Отличается хорошими аналитическими способностями, развитой интуицией и деловыми качествами.
  • Марко – «воинственный». Вопреки имени, этот ребёнок растёт покладистым, послушным и дипломатичным.
  • Марио – «по-настоящему мужественный».
  • Роберто – «яркий и прославленный». Он всегда знает, чего он желает достичь и выбирает кратчайший путь к цели, ему присущи такие качества, как жизнелюбие, остроумие и щедрость.
  • Стефано – «тот, кого короновали люди». Этот ребёнок растёт общительным и коммуникабельным, тем не менее, у него имеются секреты, с которыми он ни с кем не желает делится, что и создаёт некий ореол таинственности вокруг него.
  • Франческо – «тот, кто не может жить без свободы».

Итальянские мужские имена имеют давнюю историю и почти все они связаны с Древним Римом. Многие из них были образованы от родовых имён римской знати, которые впоследствии утратили фамильное значение и стали личными именами. Итальянские имена похожи на общеевропейские, имеющие такое же происхождение и значение. Но при этом их отличает особенная звучность и, в то же время, гармоничность звучания.

      
Нет комментариев

Добавить комментарий