Как называют девочек во второй по количеству населения стране в мире? Список и толкование женских индийских имен
Индия – одна из самых густонаселенных стран мира. В ней переплелись множество народностей, каст и религий.
Она обладает богатым историческим наследием и самобытной культурой. Это естественным образом отразилось на особенностях имянаречения в Индии.
В этой статье мы поговорим об индийских именах, а именно, как они образовались, как правильно выбрать имя для девочки.
Оглавление:
Этимология
Большинство имен в Индии образованы из местных языков (хинди, санскрит и др.) Они заимствованы из ведических текстов или обозначают различные предметы или явления. Многие включают в себя имена божеств. Именно эта группа, сформировавшаяся на основе санскрита, будет рассмотрена ниже.
Большая часть населения Индии исповедует индуизм. Но также присутствует и мусульмане, и христиане. Среди первых распространены мусульманские имена, а среди вторых – европейские. Полные имена индийцев образуются по-разному в различных территориях и разных штатах. Они могут включать в себя не только фамилию, имя, отчество, но и обозначение кастовой принадлежности, фамилии родителей и т.п.
к оглавлению ↑Как выбирают вариант для девочки?
Для девочки в Индии стараются выбрать простое и понятное имя, легкое в произношении, чтобы его не коверкали. Индусы считают важным, чтобы оно было красивым при написании и наполненным благоприятным смыслом. В отношении имянарчания индусы довольно консервативный народ. Чаще всего по имени можно судить о том, к какой касте или религии принадлежит девочка.
В Индии популярны имена, включающие имена богинь, например Лакшми, Сита, Радха. Считалось, что это дарует малышке покровительство высших сил. Многие родители, решая, как назвать дочку, опираются на мнение старейшин, служителей храмов, астрологов. Имя ребенка должно соответствовать его солнечному знаку.
Список красивых вариантов на русском языке и их значение
Большинство индийских имен берут свое начало из санскрита – древнего языка ведических писаний. Они мелодичные, нежные и имеют благостное значение.
- Абха (санскр.) – сияние, роскошь. Очень привязывается к людям, верная.
- Абхилаша (санскр.) – желание. Свободолюбива и остра на язык, нравится путешествовать.
- Авани (санскр.) – земля. Несмотря на свою привлекательность, чувствует неуверенность в себе.
- Аванти (санскр.) – скромная. Внешне целеустремленная и властная, внутри скромная и ранимая.
- Аканкша (санскр.) – желание. Всегда готова взять на себя ответственность.
- Амала (санскр.) – чистая. Творческий человек с богатой фантазией и хорошей интуицией.
- Амита (санскр.) – бесконечная, неизмеримая. Чрезвычайно целеустремленная и активная.
- Анджали (санскр.) – предложение. Настоит на своем, даже если это приведет к конфликту.
- Анила (санскр.) – воздух, ветер. Друзья всегда могут на нее положиться.
-
Анкита (санскр.) – отмеченная. Непоседа и заводила, любит путешествовать. - Ануджа (санскр.) – рожденная после, младшая. Постоянно стремится что-то доказать.
- Арандхати (санскр.) – несдержанная. Человек слова, отличается эмоциональностью.
- Арчана (санскр.) – посвященная. Тихая и скромная, предпочитает уединение.
- Аша (хинди) – надежда. Смелая и независимая, способна принимать решения.
- Бала (санскр.) – дитя. Сильная, целеустремленная, легкая в общении.
- Бхарат (санскр.) – Индия. Погружена в себя, увлечена своим делом.
- Васанта (санскр.) – весна. Для нее характерна жертвенность и самоотверженность.
- Виджая (санскр.) – победа. Добрая, готова все отдать близким и друзьям.
- Видья (санскр.) – званная. Чуткая, чувственная, не способна таить обиду.
- Деви (санскр.) – богиня. Видит смысл своей жизни в помощи другим.
- Джаьянти (хинди) – победная. Не может жить без перемен в жизни.
- Джиотсна (санскр.) – лунный свет. Всегда точно знает, что нужно делать.
- Дипали (санскр.) – ряд ламп. Общительна, легко заводит друзей.
- Дипти (хинди) – легкая. За ней всегда должно быть последнее слово.
- Индира (санскр.) – лунная. Напористая, честная, требовательна к себе.
- Индрани (санскр.) – может укрощать (дождь). Общительная, непосредственная, ценит дружбу.
- Инду (хинди) – яркая. Открытая и бескорыстная, это ее сила и слабость.
- Кала (санскр.) – художественная. Во всем стремится к идеалу и требует этого от окружающих.
- Кали – черная и пожиратель времени. Грозная ипостась богини Парвати. Очень талантливая и разносторонняя.
- Калпана (санскр.) – фантазия, воображение. Проницательная, искренняя, отличается добротой.
Кальяни (санскр.) – благоприятная и свадебная. С детства стремится помогать людям. - Камала (санскр.) – красная. Властная и целеустремленная, ценит комфорт.
- Канти (санскр.) – красота. Пунктуальная и надежная, на нее можно положиться.
- Кири (хинди) – цветок амаранта. Обожает перемены, активна и жизнерадостна.
- Кишори (хинди) – жеребенок. Ласковая и покладистая, не может находиться в одиночестве.
- Кэйлаш (санскр.) – кристалл. Обладает авторитетом благодаря своей надежности и честности.
- Лаванья (хинди) – красота, изящество. Живет ради других, забывает о собственных потребностях.
- Лалита (санскр.) – ребенок. Не смотря на свою хрупкость, надежная и верная.
- Лила (санскр.) – игра. Смелая, независимая, ее появление придает энергии.
- Мадхави (санскр.) – из весенней поры. Обладает многочисленными талантами.
- Маниша (санскр.) – мудрость. Надежная и уверенная в себе, внимательная к мелочам.
- Мохини (санскр.) – околдовывающая. Обаятельная и добрая, но любит уединение.
- Нилам (хинди) – сапфир. Талантлива и стремится добиться успеха.
- Нитья санскр.) – всегда, вечно. Всегда и во всем стремится к идеалу.
- Ниша (хинди) – ночь. Замкнутая, неразговорчивая, но мастер своего дела.
- Прия (санскр.) – возлюбленная. Самоотверженная и добрая, живет ради других.
- Пунита (санскр.) – святая, чистая. Обладает ярким талантом, нацелена на успех.
- Пурнима (санскр.) – полная луна. Видит смысл жизни в помощи другим.
- Радха (санскр.) – успешная. Талантливая и разносторонняя личность.
- Рани (санскр.) – королева. Стремится доминировать, требует уважения.
- Рашми (санскр.) – луч солнечного света. Любит заботиться об окружающих, нежная.
- Савитри (санскр.) – солнечная. Требовательна к себе и к окружающим.
- Сарасвати (санскр.) – владелица озера. Так зовут богиню мудрости. Умна, любит общение.
Сонал (хинди) – золотая. Яркая и смелая, главная черта – независимость.- Сумантра (санскр.) – хорошая советница. Смелая и решительная, обычно становится лидером.
- Сунита (санскр.) – тактичная. Не может усидеть на месте, любит перемены.
- Сушила (санскр.) – хорошее поведение. Привязчива и не самостоятельна.
- Тришна (хинди) – желанная, жажда. Требовательна к окружающим, не терпит лжи.
- Уша (санскр.) – рассвет. Талантливая и яркая, очаровывает.
- Чанда (хинди) – яркая. Любит находиться в компании, влюбчивая.
- Чандана (санскр.) – сандаловое дерево. Уравновешенная, практичная, стремится к идеалу.
- Чандраканта (санскр.) – любимая луной. Властная, но готова пожертвовать собой.
- Шакти (санскр.) – сила, энергия. Рождена для больших дел, отличается интуицией.
- Шивали (санскр.) – возлюбленная Шивы. Устанавливает высокую планку и себе и окружающим.
- Эша (санскр.) – желание, желанная. Трудолюбивая, порой бывает болтушкой.
Анкита (санскр.) – отмеченная. Непоседа и заводила, любит путешествовать.
Кальяни (санскр.) – благоприятная и свадебная. С детства стремится помогать людям. 
Сонал (хинди) – золотая. Яркая и смелая, главная черта – независимость.Список наиболее популярных
Особой популярностью в Индии пользуются имена, связанные с религиозными текстами, а так же имеющие благоприятное значение. Индусы верят, что правильно подобранное имя принесет своей обладательнице счастье в жизни.
- Амрита (санскр.) – бессмертная. Решительная и независимая, не терпит возражений.
- Ананда (санскр.) – блаженство. Приятна в общении, любит быть в центре внимания.
- Вимала (санскр.) – чистая. Бескорыстная, стремится делать добро.
- Джйоти (санскр.) – свет. Дарит окружающим помощь и поддержку.
Каришма (хинди) – чудо. Независимая, не испугается трудностей.- Кумари (санскр.) – дочь. Надежная и настойчивая, верный друг.
- Лакшми (санскр.) – супруга Вишну, богиня процветания. Рядом с ней чувствуешь себя спокойно.
- Мадху (санскр.) – мед. Решительная и ответственная, не боится принятия решений.
- Майя (санскр.) – иллюзия. Стремится быть лидером, но чувствительна и обидчива.
- Малати (хинди) – жасмин. Непоседлива и непостоянна, у нее семь пятниц на неделе.
- Нила (хинди) – темно-синяя. Упрямая и хитрая, стоит на своем до последнего.
- Падма (санскр.) – цветок лотоса. Общение с людьми для нее словно воздух, не выносит одиночества.
- Парвати (санскр.) – дочь гор. Предпочитает одиночество, уравновешенная и добрая.
- Рати (санскр.) – удовольствие. Умная и уверенная, обладает сильной интуицией.
- Сита (санскр.) – ров. Жена Рамы, похищенная демоном Раваной. Активная, подвижная, открытая ко всему новому.
- Ситара (санскр.) – звезда. Щедрая, готова каждого одарить своим вниманием и заботой.
- Тара (санскр.) – звезда. Богиня ума и познания. Излучает доброту, искренность, любовь ко всему живому.
- Шанти (хинди) – спокойствие, умиротворение. Идеалистка, не потерпит посредственности и попустительства.
Каришма (хинди) – чудо. Независимая, не испугается трудностей.В мелодичный, красивых индийских именах отражается любовь и нежность, с которой родители Индии называют своих маленьких принцесс. Эти имена демонстрируют уважение к женщине и заботу о ее благополучии.
