Образование карачаевских и черкесских женских имен, их распространение, значение и звучание
Для кавказских народов имя играет огромное значение. Не стала исключение и Карачаево-Черкессия, имеющая давние традиции женского имянаречия.
В этой статье мы рассмотрим образование карачаево-черкесских имен, выясним их значение, и узнаем традиции наречия этого народа. Мы предоставим развернутый список таких имен по алфавиту.
Оглавление:
Образование
Среди имен распространенных в Карачаево-Черкессии можно выделить несколько групп по происхождению.
- Первая – имена исконные, карачаевские и черкесские, которыми народы называли своих девочек еще в древности.
- Вторая – мусульманские имена, пришедшие вместе с исламом.
- Третья – тюркские имена. Четвертая – имянаречие, появившееся после вхождения территории в Советский Союз.
Исконные имена в карачаево-черкесском языке образуются на базе знаменательных частей речи (нарицательных существительных, числительных). Чаще всего такие имена означают какие-то знаменательные признаки, например, силу, мудрость, любовь к семье.
Приток арабских имен к карачаевцам, следует полагать, происходил в четырнадцатом-пятнадцатом вв. Из русских имен заимствовались главным образом женские имена, причем не в своей полной форме, а в форме уменьшительной. Например, Рая, Люба.
Широкого распространения карачаево-черкесские имена не получили. Национальными именами девочек по обыкновению называют только в этом регионе. Однако, стоит отметить, что сегодня родители в большинстве своем отдают предпочтение русским и европейским именам для девочек.
к оглавлению ↑Как выбирают?
Выбор личного имени для девочки — дело исключительно значимое для каждой семьи. Имянаречение в традиционной системе других обычаев и обрядов было непосредственно связано с обрядом укладывания малышки в колыбель, обычно на шестой-седьмой день после ее рождения. По этому случаю устраивали торжество, резали жертвенного барана (къурман мал) и накрывали обильный праздничный стол. На ритуальное празднество (ыстым той) приглашались родственники и соседи, которые приходили с подарками для новорожденной.
Имя внучке при укладывании в колыбель чаще всего, по традиции, давала бабушка. А в случае рождения второго ребенка, родители могли попросить уважаемого ими человека наречь дочь. При этом он должен был подарить новорожденной девочке подарок.
Имя для девочки выбирают так, чтобы оно придавало ей определенные качества: красоту, ум, женскую мудрость.
к оглавлению ↑Список вариаций на русском языке по алфавиту и их значение
Имя считается неким кодом, который во многом определяет дальнейшую жизнь ребенка. Карачаево-черкесские имена обладают не только мелодичным звучанием, но и несут в себе множество положительных качеств. Поэтому предлагаем вам выбрать одно из предложенных ниже женских имен, которые в будущем принесут счастье и радость вашей дочери.
Исконное национальное наследие
Айшет – «свет ближайшей звезды». Акоз – «красивица утренней зари». - Акуанда – «принадлежащая старинному роду».
- Амннет – «работящая, труженница».
- Апа – «влюбленная в героя».
- Асят – «та, чья красота может сравниться с звездами».
- Асланкоз – «готовая помочь в трудную минуты».
- Асланхан – «славящая своей красотой».
- Барина – «признающая авторитет отца».
- Бзиу – «хорошая домохозяйка».
- Биба – «потрясающая своей красотой».
- Бирамхан – «наследница своего отца».
- Быца – «возлюбленная солнца».
- Бадзархан – «следующая делу своей семьи».
- Гошамид – «просыпающаяся с утренней зарей».
- Гошляп – «своенравая, неподчиняющаяся».
- Гашнаг – «нежная жена».
- Гошнеф – «дочь славного воина».
- Гошпак – «та, кому всегда улыбается удача».
- Гашхан – «не признающая ничьи авторитеты».
- Гошфиж – «стремящаяся замуж».
- Гуаш – «красивая песня».
- Гулез – «прекрасная словно роза».
- Дарихан – «мать великого война».
- Даус – «спокойная, миролюбивая».
- Дахе – «жена главы поселения».
Джанпагу – « обласканная ветрами». - Джансур – «искательница приключений».
- Джансарай – «мудрая, принимающая правильные решения».
- Джанфиж – «ищущая совета».
- Дзехан – «жена правителя».
- Зайнаб – «не боящаяся ветра».
- Зара – «утренний рассвет».
- Захрет – «темная ночь».
- Зуза – «надежная, та, которой можно доверять».
- Зуля – «любящая свою семью».
- Зурет – «нежная дочь».
- Кацу – «ласковая, приветливая, заботливая».
- Колес – «придорожный камень».
- Куак – «сладкая как мед».
- Куара – «готовая всем угодить».
- Кулан – «гостеприимная хозяйка».
- Кура – «живущая около горной реки».
- Кадырхан – «утешающая в горе».
- Кара – «подруга, дружелюбная».
- Кутас – «дар, подарок»/
- Киримхан – «дарующая мужу спокойствие».
- Кантат – «мелодичная как пение птиц».
- Каралхан – «способная излечить израненную душу».
- Мач – «источник терпения».
- Мамирхан – «любимица отца».
- Мариета – «та, которая обожает море».
Мелеч – «достойная сестра». - Мелечхан – «сохраняющая свое наследие».
- Мерем – «плородная, мать многих детей».
- Мурзият – «живущая долго и счастливо».
- Муслимат – «принимающая жизнь».
- Мазгаш – «умиротворенная, спокойная, гармоничная».
- Марджанет – «преданно следующая за мужем».
- Разият – «строгая мать».
- Рахмет – «вещь, отдаваемая на хранение».
- Рабигат – «ясная, очевидная, отчетливая».
- Файзет – «первая помощница матери».
- Цаца – «ищущая убежище».
- Цуца – «прибывающая, приходящая; соединительная».
- Цирау – «средство, способ, орудие».
- Цу – «красивая, привлекательная, миловидная».
- Шамхан – «молящаяся богам».
- Шиготиж – «густобровая, восточная красавица».
- Шихархан – «верность, полнота, исполнение обещания».
- Шагдет – «яремная яма».
- Шайдет – «пыл, жар; блеск, ослепительный свет».
- Шамсет – «ощущение, чувство, совесть, сознательность, душа, сердце, интуиция».
- Шаш – «состоящая в любовной связи с правителем».
- Шылехан – «награжденная любовью».
- Шариф – «благословлённая богами».
- Шет – «взаимопонимание, соглашение, согласие, единодушие, мир, гармония».
Айшет – «свет ближайшей звезды». Акоз – «красивица утренней зари». 
Джанпагу – « обласканная ветрами». 
Мелеч – «достойная сестра». Именослов с мусульманскими корнями
Абат – «дарующая счастье».- Абидат – «приносящая гармонию в дом».
- Азиза – «та, которая будет воспитывать сыновей в строгости».
- Азинат – «тщеславная, любит похвалу».
- Айджаяк – «молодая девушка, красавица».
- Аймёлек – «завтрашняя судьба».
- Айсурат – «ухаживание, флирт, любовное стихотворение».
- Айшат – «побеждающая, преобладающая; победительница».
- Акулина – «желанный трофей».
- Акбийче – «достойная награда для победителя».
- Актамак – «богатая, зажиточная; красавица».
- Алакёз – «купающаяся в роскоши».
- Ариуджан – «обделенная вниманием мужчин».
- Аривка – «послушная отцу и матери».
- Асият – «принимающая чужое место».
- Аслиджан – «действующая во имя семьи».
- Баблина – «страдание ради детей».
- Бабу – «продолжающая свой род».
- Бабун – «бегущая от ответственности».
- Бийче – «славная, достойная, благородная, блестящая, прекрасная, превосходная, многоуважаемая, почтенная».
- Бубака – «ветка ивы».
- Букминат – «тучи, закрывшие небо».
- Гюльджан – «худощавая, голодная».
- Кюльджан – «приносящая счастье мужу».
Дарихан – «дарящая тепло и ласку». - Даута – «всеобщая любимица».
- Давум – «прекрасная дева».
- Дугум – «женщина, выросшая в достатке».
- Дюге – «женщина, которая хорошо одевается».
- Дюгерхан – «жена правителя».
- Джалиля – «умудренная опытом».
- Джами – «женщина с красивой походкой».
- Джанет – «ласковая, покорная».
- Джансарай – «виноградная лоза; оросительное колесо».
- Джансурат – «обаятельная, кокетка».
- Джанчык – «славящаяся своим гостеприимством».
- Зуруят – «руководительница, указывая своим перстом».
- Зухра – «идущая на юг».
- Ижиу – «та, которая дружит с растениями».
- Кемисхан – «посланница богов».
- Кермахан – «рожденная править».
- Кертикыз – «не познавшая горе».
- Кёкала – «сокровища, драгоценности, драгоценные камни».
- Кызтувма – «достойная, заслуживающая внимание».
- Кымсат – «великая, величественная, славная, великолепная, знатная, уважаемая, почтенная».
- Люли – «странствующая по городам».
- Мариям – «набожная, служащая богу».
- Марзият – «свежие плоды, фрукты».
Марзи – «принцесса, имеющая королевские корни». - Марджан – «женщина, которую горе обходит стороной».
- Рабигат – «с громким голосом».
- Радим – «мир, вселенная».
- Судам – «благостная, щедрая».
- Танзиля – «серебряная жемчужина».
- Фатимат – «одаренная богами».
Абат – «дарующая счастье».
Дарихан – «дарящая тепло и ласку». 
Марзи – «принцесса, имеющая королевские корни». Прежде чем подарить дочке имя следует тщательно подумать над тем, какое влияние оно окажет на ее дальнейшую жизнь. Многие карачаево-черкесские имена обладают положительным влиянием на девочек, даруя им самые лучшие женские качества. Однако, чтобы они смогли раскрыться в будущем в полной мере, девочке понадобится помощь со стороны главной женщины в ее судьбе – матери.
